தமிழில் AI கருவிகள் செயல்பாடுகள்

திருமதி நா.குமுதா

உதவிப்பேராசிரியர், தமிழ்த்துறை

பிஎஸ்ஜிஆர் கிருஷ்ணம்மாள் மகளிர் கல்லூரி ,கோயம்புத்தூர்

Summary

தமிழ் மொழி, உலகின் பழமையான மற்றும் செழுமையான மொழிகளில் ஒன்று. இலக்கியம், மொழியியல், தொன்மம், மற்றும் கலாச்சாரத்தில் தமிழின் பங்களிப்பு அளவிட முடியாதது. ஆனால் நவீன காலத்தில் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் வேகத்திற்கு தமிழின் பயன்பாடு மற்றும் வளர்ச்சி சவால்களை எதிர்கொண்டு வருகிறது. இதற்கான தீர்வாகவே Artificial Intelligence (AI) எனும் செயற்கை நுண்ணறிவு கருவிகள் தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கு முக்கிய பங்காற்ற முடியும்.

  1. AI கருவிகள் என்ன?

AI என்பது மனித நுண்ணறிவைப் போல செயல்படும் கணினி அமைப்புகளைக் குறிக்கும். இயற்கை மொழி புரிதல் (Natural Language Processing – NLP), இயந்திர கற்றல் (Machine Learning), பேச்சு அடையாளம் காண்பது (Speech Recognition), மொழிபெயர்ப்பு, உரை உருவாக்கம் போன்ற பணிகளில் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

தமிழில் AI கருவிகளின் பயன்பாடுகள்:

1. மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள்:

AI அடிப்படையிலான மொழிபெயர்ப்பு கருவிகள், ஆங்கிலம் உள்ளிட்ட உலக மொழிகளில் உள்ள உள்ளடக்கங்களை தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கும் திறனைக் கொண்டுள்ளன. உதாரணமாக Google Translate, Microsoft Translator போன்றவை. மேலும் IndicTrans போன்ற திறந்த மூல AI மாடல்களும் தமிழில் திறமையாக மொழிபெயர்ப்பு செய்கின்றன. (unite.ai,2025)

உரை உருவாக்கம் மற்றும் வாசிப்பு:

GPT போன்ற மொழி மாதிரிகளை கொண்டு தமிழில் தானாக கட்டுரைகள், கவிதைகள், செய்தி அறிக்கைகள் போன்றவை உருவாக்க முடிகின்றது. மேலும் Text-to-Speech (TTS) தொழில்நுட்பம் மூலம் தமிழ் உரையை, இயற்கையாக பேசும் குரலாக மாற்ற முடிகிறது – இது பார்வைத் தமப்பாடுடையோர் மற்றும் கல்வி நோக்கத்திற்கு மிகவும் பயனுள்ளது. (unite.ai,2025)

பேச்சு அடையாளம் (Speech Recognition):

AI வசதிகள் பேச்சை எழுத்தாக மாற்றும் திறனை கொண்டுள்ளன. இது வாட்ஸ்அப் மற்றும் வட்டார மொழி பயன்பாடுகளுக்கு மிகவும் பயனுள்ளது. தமிழ் பேசப்படும் ஒலிகளை நேரடியாக digitize செய்து செயல்படுத்த முடியும். (unite.ai,2025)

செயற்கை நுண்ணறிவுடன் கூடிய உரை திருத்தம் மற்றும் பரிந்துரை:

AI கருவிகள், எழுத்துப்பிழைகள், இலக்கண பிழைகள் மற்றும் பொருத்தமான சொல் பரிந்துரைகளை வழங்க முடியும். இது தமிழ் எழுத்தாளர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் பெரும் ஆதரவாக அமைகிறது.

தமிழ் தகவல் தேடல் மற்றும் தொகுப்பு (Search & Summarization):

AI மூலம் தமிழில் உள்ள இணையதள, நூல்கள், செய்திகள் போன்றவற்றை சுருக்கமாக வாசிக்க இயலும். இது அதிகமான தகவலை குறுகிய காலத்தில் புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது. (unite.ai,2025)

தமிழுக்கு ஏற்ற AI கருவிகளை உருவாக்கும் நோக்கம்:

தற்போதைய பெரும்பாலான AI கருவிகள் உலகளாவிய மொழிகளை மையமாக கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, தமிழுக்கு ஏற்ற மாடல்களை உருவாக்குவதற்கு:

பன்மையான தமிழ் உரைதொகுப்புகள் (corpora) உருவாக்கம்

வட்டார பேச்சு மொழி மாதிரிகள் சேகரிப்பு

திறந்த மூல திட்டங்களை ஊக்குவித்தல்

கல்வி நிறுவனங்கள், ஆராய்ச்சி மையங்கள், மற்றும் அரசாங்கத்தின் ஒத்துழைப்பு ஆகியவை அவசியமாகின்றன. (unite.ai,2025)

எதிர்கால வாய்ப்புகள்:

AI கருவிகள் தமிழ் மொழியின்:

  • மின்னூல்கள் உருவாக்கம்

  • அறிவியல் விளக்கம்

  • விரைவான செய்தி பரவல்

  • வழிகாட்டும் குரல் உதவி (Voice Assistants)

  • மறக்கப்பட்ட சொற்களின் பாதுகாப்பு

இவற்றில் நம்பகமான சாதனங்களை உருவாக்கி, மொழியை புதிய உயரத்திற்கு எடுத்துச் செல்லும். (unite.ai,2025)

தமிழுக்காக இயங்கி வரும் ஏ.ஐ. (AI) கருவிகள்:

Ezhil AI / Vaani – தமிழுக்கான உரைமை (Text-to-Speech) & உரை பார்சிங்

விளக்கம்: இது ஒரு திறந்த மூல தமிழ் Text-to-Speech (TTS) மற்றும் Natural Language Processing (NLP) கருவியாகும்.

பயன்: கணினி தமிழில் பேசும் வகையில் மென்பொருள் அமைத்தல். பார்வைத்தடையுள்ளோர் மற்றும் கல்வி பயிற்சியில் அதிக பயன்.

சிறப்பு: தமிழ் வாக்கியங்களை இயற்கையாக படிக்க வைக்கும் திறன்.

Thamizhumirai – தமிழுக்கான NLP கருவிகள் தொகுப்பு

விளக்கம்: தமிழுக்காக MIT Research குழுவால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு திறந்த மூல மென்பொருள் தொகுப்பு.

பயன்: தமிழ் வாக்கிய பிரிப்பு, சொல்லியல் பகுப்பாய்வு (morphological analysis), மொழிபெயர்ப்பு போன்ற பணிகள்.

சிறப்பு: pure Tamil text datasets அடிப்படையில் இயங்குகிறது.

AI4Bharat – IndicTrans மற்றும் IndicNLP கருவிகள்

விளக்கம்: இந்திய மொழிகளுக்காக உருவாக்கப்பட்ட AI கருவிகள், தமிழுக்கும் ஆதரவு அளிக்கின்றன.

பயன்: ஆங்கிலம் ↔︎ தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு, உரை உருவாக்கம், குறுந்தகவல் சுருக்கம்.

சிறப்பு: இந்திய மொழிகளுக்கிடையே தரமான மொழிபெயர்ப்பு செய்யும் திறன்.

Google Translate – தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

விளக்கம்: உலகளாவிய மொழி மாற்றி கருவியாக Google Translate தமிழுக்கும் ஆதரவு அளிக்கிறது.

பயன்: ஆங்கிலம் ↔︎ தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு; பயணிகள், மாணவர்கள், எழுத்தாளர்களுக்கு பயன்படும்.

குறை: சில நேரங்களில் மொழியின் இயல்பை தவறாக உணரக்கூடும்.

Common Voice by Mozilla – தமிழ் பேசும் தரவுத்தொகுப்பு

விளக்கம்: உலக மொழிகளில் பேசும் தரவுகளை சேகரிக்கும் திட்டம். தமிழிலும் பலர் தங்களுடைய குரலை வழங்கி வருகிறார்கள்.

பயன்: தமிழ் பேசும் சீரான Dataset உருவாக்கம் — Voice Assistants உருவாக்க உதவும்.

சிறப்பு: சமூக பங்களிப்புடன் உருவாகும் புது தலைமுறை தரவுத்தொகுப்பு.

ChatGPT (OpenAI) – தமிழ் ஆதரவுடன் AI உதவி

விளக்கம்: GPT மாடல் அடிப்படையில் இயங்கும் இந்த கருவி தற்போது தமிழிலும் உரையாடல்களை நடத்துகிறது.

பயன்: தமிழ் மொழியில் கேள்வி–பதில்கள், கட்டுரை எழுத்து, விளக்கம், சுருக்கம் போன்றவை.

சிறப்பு: பயனர் அளிக்கும் தகவலின் அடிப்படையில் தரமான, இயல்பான பதில்கள் வழங்குதல்.

காணொளி உருவாக்கத்தில் AI கருவிகளின் பங்கு:

AI கருவிகள் காணொளி தயாரிப்பில் பின்வரும் பணிகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

உரையிலிருந்து காணொளி உருவாக்கம் (Text-to-Video)

  • சத்தம், பின்னணி இசை சேர்த்தல்

  • பயனர் முகம், குரல், உருவம் மாற்றம்

  • காணொளி திருத்தம், சுருக்கம், transition effects

  • செயற்கை மனிதன் அல்லது அனிமேஷன் creation

  • வாய்திறப்பு மற்றும் பேச்சு ஒருங்கிணைப்பு (Lip Sync)

பயன்படும் முக்கிய AI கருவிகள்:

a. Pictory / Lumen5

செயல்பாடு: உரையை பதிவுசெய்து அதன் அடிப்படையில் படங்கள், வீடியோ கிளிப்புகள், எழுத்துக்கள் சேர்த்து காணொளி உருவாக்கும்.

பயன்கள்: கட்டுரைகளை விடியோக்களாக மாற்ற இயலும். .(ditchthattextbook,2025)

b. Synthesia

செயல்பாடு: Text-to-Video Avatar generator. உங்கள் உரையை சொல்லும் செயற்கை மனிதனை உருவாக்குகிறது.

பயன்கள்: கல்வி, விளக்கம், கார்ப்பரேட் காணொளிகள். .(ditchthattextbook,2025)

c. Runway ML / Sora (OpenAI)

செயல்பாடு: எழுத்து, படங்கள் அல்லது வீடியோ அடிப்படையில் கலைநயம் வாய்ந்த முழுமையான வீடியோக்கள் உருவாக்குதல்.

பயன்கள்: சினிமா, விளம்பரம், கிரியேட்டிவ் ஆர்வலர்கள். .(ditchthattextbook,2025)

d. Descript

செயல்பாடு: வீடியோ மற்றும் ஆடியோ திருத்தம். உரையை திருத்துவது மூலம் வீடியோவும் திருத்தப்படும்.

பயன்கள்: Podcast, YouTube creators. .(ditchthattextbook,2025)

e. D-ID

செயல்பாடு: புகைப்படத்தில் உள்ள முகங்களை உயிர்ப்புடன் கொண்டு வருதல் (Talking photo). 

பயன்கள்: Digital avatars, storytelling.(ditchthattextbook,2025)

காணொளி உருவாக்கம் – படி படியாக விளக்கம்

படி 1: உரை (Script) தயார் செய்தல்

உங்கள் காணொளிக்கான தலைப்பு, நோக்கம், இலக்கு பார்வையாளர் யார் என்பதை முடிவுசெய்து, சிறந்த உரையை தயார் செய்ய வேண்டும்.

படி 2: உரையை AI கருவியில் தருதல்

Text-to-Video கருவியில் உங்கள் உரையை ஒட்டவும்.

(உதா: Synthesia-வில் “Hello, welcome to Tamil AI world!” எனும் உரை அளிக்கலாம்)

படி 3: Visual Template/Style தேர்வு

கருவி உங்கள் உரைக்கேற்ப சரியான காணொளி பாணியை (style) தேர்வு செய்ய உதவும்.

பின்னணி, எழுத்து வடிவம், படங்கள் சேர்க்கலாம்.

படி 4: குரல் அல்லது avatar தேர்வு

AI-generated voice அல்லது avatar பேசும் நபராக தேர்வு செய்யலாம்.

தமிழ் குரல் ஆதரவு உள்ளதா என்பதை கவனிக்க வேண்டும்.

படி 5: Music, Logo, Subtitles சேர்த்தல்

பின்னணி இசை மற்றும் அடைமொழி (subtitles) சேர்க்க AI கருவிகள் துணைபுரியும்.

காணொளிக்கு வணிக ரீதியான மேம்பாடு பெறலாம்.

படி 6: பதிவிறக்கம் (Download)

முடிக்கப்பட்டவுடன், காணொளியை MP4 அல்லது GIF வடிவில் தரவிறக்கம் செய்து, YouTube, WhatsApp, Instagram போன்ற ஊடகங்களில் பகிரலாம்.

தமிழ் காணொளிக்கான சிறப்பு ஆலோசனைகள்

AI குரல் ஆதரவு தமிழ் இருக்கிறதா என்பதை சரிபார்க்க வேண்டும். (உதா: ElevenLabs, Play.ht ஆகியவை தமிழ் TTS ஆதரிக்கின்றன). தமிழ் எழுத்துருக்களில் உரை சேர்க்கும்போது, font compatibility-யை உறுதி செய்யவும். தமிழ் வரலாறு, இலக்கியம், செய்தி, பாடக்குறிப்புகள் போன்றவை சிறந்த தலைப்புகள்.

முடிவுரை: 

AI கருவிகள் இன்று தமிழ் மொழிக்கான புதிய எதிர்காலத்தை சாத்தியமாக்கி வருகின்றன. மொழிபெயர்ப்பு, உரை வாசிப்பு, பேச்சு அடையாளம், மொழிபயிற்சி ஆகியவற்றில் இது முக்கிய பங்காற்றுகிறது. தமிழுக்கென வடிவமைக்கப்பட்ட கருவிகளை நாம் பயனுள்ள வகையில் பயன்படுத்தினால், மொழியின் வளர்ச்சி மட்டுமின்றி, உலகளாவிய செல்வாக்கும் பெருகும். AI தொழில்நுட்பம் என்பது தமிழை புதுப்பிக்கவும், பராமரிக்கவும் கிடைத்துள்ள அரிய வாய்ப்பு. தமிழில் உள்ள செழுமையான இலக்கிய, மொழி, கலாச்சார அறிவை நவீன உலகிற்கு கொண்டு சேர்க்க AI கருவிகள் பங்களிக்கின்றன. இதற்காக, ஆர்வலர்கள், கல்வியாளர்கள், நிரலாளர்கள் மற்றும் அரசு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். எனவே, தமிழ் வளர AI கருவிகளை தமிழரின் உள்மனத்தில் இருந்து வரவேற்போம்.

Reference:

  1. https://www.unite.ai/10-best-ai-tools-for-education/

  2. https://ditchthattextbook.com/ai-tools/

  3. https://ditchthattextbook.com/ai/

  4. https://www.marketing91.com/assessment-and-evaluation/


Author
கட்டுரையாளர்

திருமதி நா.குமுதா

உதவிப்பேராசிரியர், தமிழ்த்துறை

பிஎஸ்ஜிஆர் கிருஷ்ணம்மாள் மகளிர் கல்லூரி ,கோயம்புத்தூர்